씨앤블루.. 지금 무얼 하고 있을까요?
1)뮤뱅 공연 준비 중
2)뮤지컬 리허설 중
3)놀이중
4)개콘 출연중…
정답은 이번주 일요일~

[Trans] CNBLUE .. what are you doing right now?
1) Getting ready for Music Bank
2) Rehearsal for musical
3) Just playing
4) Appearing in Gag Concert..
the answer this Sunday~


내일 밤 개콘 씨엔블루 (CNBLUE)의 습격! 용화 어디 갔어?

[Trans] Tomorrow there will be a CNBLUE attack in Gag Concert! Yonghwa where are you?



너 씨앤블루 용화지?
어! 어떻게 알았지? 뒤집어써도 빛이 나~

[Trans] You’re Yonghwa right?
Oh! How did you know? I’m still shining even though I’m covered~



우리 이름은 씨엔블루다. 영어로는 CNBLUE!
TV특종 한번만 더 씨앤블루라 부르면 이 칼이 용서치 않으리라~ ^^

[Trans] Our name is Sshi-en-beul-lu. In English it’s CNBLUE!
TV Exclusive if you spelled our name wrongly again, this sword will never forgive you~ ^^

Source: @kbs_exclusive
Translated by: fizzy @ cnbluestorm