TAKE OUT WITH FULL CREDITS

BEAST Yoseob's sense confirmed after switching the angle




QUOTE
그룹 비스트(BEAST)의 멤버 양요섭이 후속곡 ‘스페셜’(Special) 공연 중 카메라맨의 앵글 오류를 바로잡는 기지를 발휘해 팬과 네티즌들의 박수를 받았다.

양요섭은 지난 8일 오후 방영된 MBC ‘쇼! 음악중심’에서 팀 동료들과 함께 무대를 펼치던 중 멤버 장현승을 비춰야할 카메라가 자신을 비추자 얼굴에 미소를 띠며 손가락으로 장현승이 있는 방향을 가리켰다.

이후 양요섭의 손동작을 보고 잘못을 알아차린 카메라맨은 화면 각도를 오른쪽으로 틀어 장현승의 모습을 원 샷으로 담아냈으며 비스트는 지상파에서의 두 번째 후속곡 무대를 성공적으로 마무리했다.

이 날 방송을 본 팬들은 각종 포털 사이트와 인터넷 게시판을 통해 “무대에서의 센스가 최고였다. 웃는 모습 역시 최고다”, “요섭이 보여준 본능적인 센스에 놀랐다”고 칭찬하며 해당 부분 편집 동영상을 다른 네티즌들과 공유했다.

한편 비스트는 지난 3월 초 미니앨범 ‘쇼크 오브 더 뉴 에라’(Shock Of The New Era)의 타이틀곡 ‘쇼크’(Shock)를 발표해 데뷔 이후 처음으로 가요 프로그램 1위를 거머쥐었으며 ‘스페셜’로 인기 고공행진을 이어갈 계획이다.


QUOTE
In the middle of performing their follow up song 'Special', group BEAST's member Yang Yoseob fixed the camera man's angle mistake earning applause from the netizens.

On the past 8th, Yang Yoseob and his other members were performing for MBC 'Show! Music Core' and when the camera that was supposed to capture memberJang Hyunseung instead captured him, he put a smile on his face and pointed the direction to Jang Hyunseung.

After Yang Yoseob pointed, the camerman that made a mistake quickly moved the angle to the right where we could see Jang Hyunseung's one shot allowing them to finish their 2nd follow up song successfully.

The fans that saw this day's broadcast, through their own portal site and the internet bulletins, they were able to compliment himi by saying "His sense on stage was the best. His smiling image is the best", "the instinctive sense that Yoseob showed was shocking" and sharing the clip with others.

On the other hand, In March BEAST came out with their mini album 'Shock of the New Era' and their title song 'Shock' and was able to receive 1st place for the first time since etheir debut on a music program and now they are planning to carry out their popularity with 'Special'.

CREDITS: TV Report (SOURCE); glfishyy@B2ST Rising (TRANS)