MBLAQ is doing their activities by singing two different versions of lyrics
in a new song 'Stay'.

MBLAQ who released a 1st full album 'BLAQ Style' at 10th sang few parts of
'Stay' lyric in different versions at KBS 2TV 'Music Bank', MBC 'Music Core'
and SBS 'Inkigayo'.

The part that they sang different is 'A person who is blind for a love that will
leave soon' part at the second verse of 'Stay'.
MBLAQ sang the part as 'A rose who is blind for a love that will leave soon' in
KBS and sang the original part of the lyric in MBC and SBS.

This is the result of KBS broadcast and other broadcast companies having
different results about a 'Stay' lyric.

According to MBLAQ's word, 'blind person' from 'A person who is blind for a love
that will leave soon' became a problem at the lyric review result for only KBS.
so they had to change the part of the lyric to 'rose', while it was not a problem
to MBC and SBS.

According to the staff of KBS review department, 'blind person' is a belittling
word for disabled, which led to the alert during 'Stay''s lyric review.
However, MBLAQ requested a review again by changing 'blind person' to 'rose'.
Review department has accepted it and informed them that it is possible to
broadcast the song.

It was part of the happening since broadcasts have different review criteria.

Source:SPN
Original article link:http://news.nate.com.../20110117n17334
Translated and reupload by seunghoeyecandy@mblaqattack