Super Junior’s 4th album “Miinah” has been placed first for 38 consecutive weeks in Taiwan’s largest music site KKBOX's chart rankings.

Super Junior has broken their previous record of ranking first for 36 consecutive weeks for their 3rd album “Sorry Sorry”, and has even added 2 more weeks to achieve their highest record of 38 consecutive weeks.

Super Junior member Leeteuk recently wrote on his Twitter and expressed his gratitude, saying that: “Taiwan top ranking ‘Miina’. First for 38 weeks, thank you. It would not be long before we meet through ‘Super Show’! Once again, thank you!”

In regards to this, many netizens replied “Super Junior…Record Junior”, “(Super Junior is) really too powerful, how cool!”, “Super Junior’s popularity is no joke”, “How can (they be) first for 38 weeks?”, “Truly the Hallyu wave, it really seems like they are newcomers*.”

* - the person may be referring to the popularity newcomers receive

Source: TV Daily
Korean to Chinese translation: 楠楠@ 音悦台SUJU饭团 (yinyuetai.com)
Chinese to English translation: ≈ tiηg♡ @ sj-world.net