[NEWS] BEAST, Japanese MV street showing stopped… ‘Safety concerns’ !
2011.03.02
[QUOTE]
그룹 비스트의 일본 내 뮤직비디오 전광판 상영이 중지됐다.
비스트는 지난 2월26일 오후 5시30분부터 10분동안 일본 데뷔곡 '쇼크(SHOCK Japanese ver.)' 뮤직비디오를 일본 동경, 시부야 등 5대 도시에서 대형 전광판을 통해 공개할 계획이었다.
하지만 시부야 경시청 측에 팬들의 문의가 쇄도했고 상당수의 팬들이 몰려들 것을 우려해 방송중지를 지시한 것으로 알려졌다.
비스트의 뮤직비디오는 결국 27일부터 유니버설 뮤직의 유투브 공식채널을 통해 공개됐다.
한편, 비스트는 오는 3월16일 일본에서 첫 싱글 '쇼크(SHOCK)'를 발매하고 본격적인 활동을 시작할 예정이다.
TRANSLATION :
Group BEAST who was supposed to have their music video played on billboards in Japan have ceased their plans.
On February 26, for 10 minutes, starting at 5:30PM, BEAST was planning to release their music video for their Japanese debut song ‘SHOCK Japanese ver.’ in 5 major cities in Japan such as Tokyo and Shibuya through giant billboards.
However, the Shibuya police department instructed for the playing to be stopped because they were concerned that too many fans would crowd around to watch it.
BEAST’s music video was released on the 27th on the official Universal Music Youtube channel instead.
On the other hand, BEAST is planning to release their first Japanese single ‘SHOCK’ on March 16th and actively start promotions in Japan.
A stable wireless connection supports multiple aspects of daily activities. However, the signal strength may get reduced in distant bedrooms, upper floors or balcony spaces. This happens because the intensity of radio waves reduces as they travel through walls, ceilings and furniture. Most of the standard Wi-Fi routers' coverage stays around 140 to 230 square meters. By using the correct steps, you can extend the Wi-Fi network range across your home and office. Read more
Buying a scooter isn’t just about today’s on-road price. It’s about what you’ll spend over the next five to eight years - on fuel, energy, service, and resale. Read more
If you’ve grown up around Indian motorcycling, the Royal Enfield Bullet 350 is hard to ignore. I wanted a simple, classic-looking motorcycle with a strong low-end feel, modern fuelling, and safety equipment that suits daily riding. After 1,500 km of mixed use – city commutes, short highway stretches, and the usual broken patches – here’s what living with the Bullet 350 has genuinely been like. Read more