Call Me Maybe has just been run through Google Translate, a few times back and forth over and over again until it was translated back to English. It's similar to that Prince of Bel Air project by CDZA where they ran the language through Google Translate through some 64 over languages.

Check out the whole lyrics of the song in the video below: [YouTube]