Original message:
“‘뽀로리아’왔다^^ㅋㅋ 여자장교가 되면 멋있을 것 같지 않아요??…ㅎㅎ 제 어릴적 꿈은 여자경찰이였거든용^_=여러분 이 컨셉 맘에 들어용?”

In English:

“I came^^ㅋㅋ Do you like think my look is stylish??…ㅎㅎ The vision of a girl’s style is a police concept. Everybody, do you get the concept?”




Original message:
“안녕하세요~!!!히히 썰썰썰 썰리에용~^^이 사진은 화보 엘르걸 촬영 때 찍은거에요! 오랜만에 머리를 풀어서 저도 조금 어색하네요 크크 색다른 촬영이여서 재미있게 잘한것같아요! 여러분 저희 화보 보셨나요? 어때요? 잘 나왔나요?히히~”

In English:

“Hello~!!! Hi hi. It’s Sull sull sull sulli~^^ This picture is for ELLE Girl! My hair has been pulled for a long while, so I’m at a loss for words with the current look. The photoshoot is really fun! Did everyone see me? What do you think? Shall I come again? Hi Hi~”




cr:aa-chan