Rough translation:

G-Dragon: Everyone!
Hello, I’m G-Dragon. Yes nice to meet you.

Q. How is it to meet for the first time in a cinema rather than on stage?
G-Dragon: Right now here I don’t really get the feeling of being in place, and I don’t know what to do when I talk with the audience….I’m already getting shivers…

Q. What was the most memorable scene in the concert?
G-Dragon: I wouldn’t like to pick just one out of the whole thing(?) but when the intro began I start to tremble the most.

G-Dragon: [Hunger-breaker parody] Ah, I saw it!
G-Dragon: The [big bang] members even said “yah! it’s even better [than yours]!”

G-Dragon: Where did she learn how to dance like that…
[jokingly] I guess she has taken my place now (?), please refrain from doing that a little.

G-Dragon: The “Shine A Light” concert has been brought to theathers, I’m looking forward to see you guys there. Thanks a lot for coming and enjoy it a lot. Please wait a little for Big Bang’s new album releasement. Goodbye~!

credits: gdbar88 @YT + translated: alee @ ibigbang.wordpress.com

Read more: http://www.bigbangupdates.com/2010/04/g-dragon-stage-greet-for-cgv-video.html#ixzz0lK4jtlU8