大国男児の皆さん
ＤＡＴＶで１０月２２日から【１００％大国男児】が始まりますが、

その大国男児の皆さん、今、
ＢＳジャパン『ＭＡＤＥ　ＩＮ　ＢＳ　JAPAN』に出演されてます～。

生放送です。
日本語での自己紹介もバッチリでした！

髪型が変わって、イメージチェンジしたメンバーも。
ヒョンミン君がかなり短髪になって、印象がかわりましたよね。

５人とも更にかっこよくて、素敵ですね＼(^o^)／

Everyone in Daikokudanji

From October 22nd DATV will start showing "100% Daikokudanji" but right now, these Daikokudanji members will be made to appear first in BS Japan's "Made In BS Japan"~

It's a live broadcast.
Their Japanese self-introductions are down to pat!

There are also members that have changed their hairstyles and images.
Hyumin has cut his hair rather short, so his impression has changed.

The 5 members have become more and more cool and show beautiful appearances \(^o^)/

【１００％大国男児】制作お披露目会

今日は、今月からＤＡＴＶで始まります
【１００％大国男児】制作お披露目会がありました。

この番組は、大国男児の素顔を徹底的に見せ尽くすというテーマで、
大国男児の５人が日本の街に出かけたり、ゲームやスポーツなどなど、
いろんなことに挑戦していくという番組です。


平均年齢18才の５人は、リアクションがとっても初々しくて、
ＴＶの前で、にっこりしてしまいました。

大国男児のみなさんは日本語がとってもお上手！！
毎日、猛勉強中ということでしたが、
今日の制作お披露目会でも、トークはほぼ日本語でした。
５人とも自由なリアクションで、
記者やカメラマンの皆さんを笑わせていました(^_-)-☆


事前に記者の皆さんからいただいていた質問の中から、
いくつか代表して質問させてもらったのですが、
『自分しか知らないメンバーの素顔を教えてください！』
と質問したところ、
カラム君が、『僕は、犬の鳴きマネができます。』と言って、
かなり完成されたレベルの高い鳴きマネを披露・・・。
他のメンバー素顔を聞いてみたかったのですが・・・・・・・・、

いいんです！いいんです！

自己アピール、大事ですヽ(^。^)ノ


（カラム君が、鳴きマネを披露している時、隣に座っていたジェイ君が、
すかさず、カラム君の顔を隠してあげていました。
この辺りの連携プレーもいいですねぇ～(*^。^*)）

この後も、最初の質問はどこかに飛んでいってしまい、
インジュン君は、ボイスパーカッションを披露してくれました

これもお見事！！
見よう見マネで練習したという腕前は、「すごい！」の一言でした。

インジュン君以外にも大国男児のみなさんは、
アカペラもできるそうですよ。
特技があるっていいですね～♪♪

この後は、やっと私の質問の意図を組んでくれて、
他のメンバーの素顔を教えてくれました。

ヒョンミン君がとっても綺麗好きで、部屋がすごく綺麗だということや、
ジェイ君が先日、しゃぶしゃぶでお肉を30人前食べたとか・・・。
その他にも、メンバーしか知らない素顔を次々に話してくれて、
マイクを持った人が話すという感じではなく、
皆さん自由に発言してくれました(*^。^*)
大国男児のみなさんが、明るくてハツラツとしていて、
とってもアットホームな会見となりました。


メンバーの素顔を一日中聞いていたかったのですが、
インジュン君が、
「【１００％大国男児】を見てくれれば、僕たちの素顔がわかります！」
と、シメてくれました。
そうですね（*^_^*）
その通り！！

【１００％大国男児】は、毎月第4金曜日の23：30～24：00

まずは、第一回の１０月２２日放送をチェックしてくださいね！

※写真は、あとでアップしますね！
ちょっとお待ちください＼(^o^)／

100% Daikokudanji's program introductory meeting

Today there was an introductory meeting for the show "100% Daikokudanji" which will star on DATV from this month

This program with a theme whereby Daikokudanji will with an unmasked face thoroughly show their best , is a program where the five members of Daikokudanji will depart on the streets of Japan, and challenge various things such as games and sports.

The five members with an average age of 18 have reactions that are very innocent and in front of the TV, showed sweet smiles.

Everyone in Daikokudanji has really good Japanese!!
Everyday, they were ferociously studying and
Even at today's introductory meeting the talk was almost completely in Japanese
By the five member's unconstrained actions,
The reporters and the cameramen were brought to laughter (^_-)-☆

Beforehand, from when the members were receiving the questions from the reporters, on a few questions a representative was allowed to enquire about them, but whilst they were answering the question "Please tell us the real face of the members that only you know!" Karam responded "I can copy the sound of a dog" and presented to us a perfect level replication of the dog sounds…

We asked about the other member's unmasked sides but…

It's good! It's good!!

Personal appeal is very important ヽ(^。^)ノ

(When Karam was presenting his dog sounds, Injun who was sitting next to him, without a moment's delay, concealed Karam's face. The neighbours' show of cooperation was also good~ (*^。^*) )

After that, the initial question unfortunately flew away somewhere and Injun kindly showed us his beatboxing skills.


That was also well done!!

The ability of practising though watching and copying can be described with one word - "wonderful!"

Apart from Injun, the other members of Daikokudanji seem to also be able to do Acapella.
Having a special skill is good isn't it～♪♪

After that, finally with the intention of answering my initial question, they told us about the other member's true sides.

Hyunmin is very tidy, and his room is apparently very neat
Injun apparently, at Shabu Shabu yesterday ate enough meat for 30 servings…
Apart from that, the members talked about the other member's true sides one by one,
It wasn't just the one person holding the microphone talking,
But everyone freely remarked as they liked (*^。^*)
Daikokudanji is very cheerful and high-spirited
It was a very 'at-home' kind of interview.

I listened to the member's true sides for the entire day but,
Injun ended the interview with "If you watch 100% Daikokudanji, you will understand our true selves!"

Ah yeah（*^_^*)
That's exactly it!!

"100% Daikokudanji" will air every 4th Friday of the month from 23:30 - 24:00 (11:30PM - 12:00AM)

Firstly, please check the broadcast of the first episode on October 22nd!

※The photos will be uploaded later!
Please wait a moment ＼(^o^)／

Translations: x3sarang@enchanteDNA.com
Source: DATV's Blog