Although it's late he he he 2010.10.25
난생처음 받아본 화원~ ㅎㅎ 

주연: 양승호

조연: 박천둥

Trans: 
The first time I received flowers on my birthday~ he he

Lead role: Yang Seungho

Supporting role: Park Sanghyun

  
Bang Cheolyong..... 2010.10.25 13:32
Trans: 
To: Seungho hyung

Hyung, hello..

I am MBLAQ's cute maknae, Mir.

Lately hyung doesn't look too well, my heart feels uneasy the whole time, I hope you will get better soon..

Because I'm sick, I have to go home... But I'm safe now..

The fire of my iPhone life is slowly dimming..

My iPhone... ㅠㅠ Hyung you're sad too, right?

But please don't worry.. As long as I steal one of your chargers away, the problem is solved

Ho Ho... So don't be sad now...

So I'll be taking your charger away...

Ppyong~!!!
 *T/N: Translation may contain inaccuracies due to Mir's unclear handwriting.

Seungho Replied
몸이 아파 형이 걱정이구나.. 

그래도 디지털 시대에 이리 편지를..^^ 

문자로 해도 빌려줄께 ... ㅎㅎ

Trans:  
So you're worried about hyung who isn't feeling well..

We're already in the digital generation but you're still writing letters like this.. ^^

I'll lend it to you even through text message ... he he    



SOURCE: Seungho's Cyworld
TRANSLATION: Homaniac@AbsoluteMBLAQ (English) + crys+vivikim@MBLAQCHINA (Chinese) 

Please vote for me as your favourite author of this month^^ Thanks^^