Update with photo on the left: 새하얀 커텐과 조명은 좀 어둡게 내렸어 it's a cool 새로산 침대가 아주 맘에드는나 들어와 don't be shy ㅡ승리1st minialbum [VVip] 3번 track 창문을열어 중
Tags: 유정 앨리스 D-2 파타야 걱정 감기 라이브 3곡 파격 현아 유이

Translations: With a white curtain, we lowered the lights to make it dark..it's cool..I really like the new bed that I bought don't be shy – Seungri 1st minialbum [VVip] 3rd track..lyrics from Open the Window
Tags: Yoo Jung Alice D-2..Worried about Pataya..singing live with a cold…3 songs..Hyunah Uee

Update with photo on the right: 처음으로 제 속마음을여기에적습니다이번승리솔로미니앨범 준비 정말 죽을각오로 했습니다 빅뱅멤버들 회사식구들 에게 절대 부끄럽지않은 모습 약속드리고 이젠 Fan분들 차례입니다 여러분의응원이 있다면 전 10배이상 효과를냅니다 기대하겠습니다

Translation: For the first time, I'm writing what's in my heart here. I prepared my solo mini album at the risk of my death. I showed my best to all BIGBANG and YG Family members and this time it's for you, fans. Your support makes me 10 times more effective. I'll look forward to it."


+) Fancam from Pattaya, Thailand


Sources: viofbb + whybunny @ YT
Me2day translations by solshin3 + huisuyoon @21bangs.com