June 23, 2011
A little bit disappointed


I heard that the fans sent a demanding paper to avex.
(T/N: Hayato should be referring to this one.)

Reading the contents, I think they are the fans' natural opinions and rights.

But, were there only 14923 signatures?... so few?

The number of the international fans' signatures are also included…

There were more than 20000 who participated in the charity concert… there were many more who wanted to participate, but could not… and so few?

JYJ’s 3 members' feelings toward avex… me, who have directly heard from them, think that this number is unexpectedly small.

I heard that there were fans who took the lead not to participate in the petition.
I feel very sorry that…JYJ’s feeling toward Japan has not reached the fans.


I do not need anyone’s comments concerning this matter.


(on 11:08)



Source: JYJ2011
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

(T/N: The comment column which the fans could write in was closed from the start, and the article itself was deleted approx two hours after posting.)