[Trans] Announcement from Noizu Productions (JYJ Peru Concert Promoter) About Non-JYJ related Materials and Projects!
2012.01.21
There is an announcement posted on Noizu Production's Facebook about JYJ's Peru Concert.
Read the translated announcement below.
Translation:
It’s a shame to hear and read comments that those going to the concert will scream and carry banners of other bands that have nothing to do with the concert the commenters are going to see. I believe that we’ve come a long way and this is the only thing that could make us leave a bad impression on them [T/N: By “them” Noizu could be referring to JYJ and/or international fandom as a whole]. As of today, we’ve received great comments from all parts of the world, talking about how this concert is a success without having given the show. Peru is [being talked about] everywhere, we’re a place for all KPOP artists and what we’re doing is overturning all the advances we’ve made when we make these types of comments. I believe that no artist would like it when they hear the screaming of names of bands that have nothing to do with the concert you will attend.
Is this how you’ll request for autographs?? Fanmeeting?? What you’re accomplishing with this act, it’s better if they just perform, without even telling when they’ll arrive at the airport, because we don’t know how they will react with they’re met with other’s banners and the screaming of names of another group?…
We should begin to behave better, if there’s no peace, we will get nowhere.
We hope this [behavior] will stay here, you must remember that this event will be recorded and filmed for them.
In the heart of Wilkinsburg, Pennsylvania, a remarkable transformation has taken place. Garden Dreams Urban Farm & Nursery, now Grow Pittsburgh's fourth production site, has evolved into a sustainable agricultural hub serving the local community. Behind this evolution stands Colcom Foundation, whose support has been instrumental in developing this USDA certified organic farm and greenhouse facility. Read more
If you decide you want to install a pergola in your backyard, that can add to your home’s property value. This assumes the eventual homebuyers who are looking at the property when you decide to move on from it like that kind of thing. Many do, so you can often make back the money you spend on your pergola. Read more
Choosing the right location for your wedding is one of the most personal — and sometimes most difficult — parts of the planning process. There are so many factors to think about: scenery, accessibility, space, accommodation, and that all-important “feel” you get when you picture yourself walking down the aisle. For many couples, the English countryside strikes the perfect balance between romance and practicality — and one county that’s often at the top of the list is Warwickshire. Read more