When, like singer/songwriter/actress Kate Voegele, you’re rockin’ a body as tight as your songs, you’ll look great in just about anything as the “Only Fooling Myself” hit-maker proves during a Melrose jaunt with Hollywood stylist Johnny Wujek.