Twilight stars close encounter at the MTV Movie Awards